Autodesk just released a new version of Arnold. This is the plugin for Cinema 4D 2024.
C4DtoA 4.6.5 uses Arnold 7.2.3.3 and is a minor feature release bringing support for Cinema 4D 2024, improvements to the IPR window and to the text overlay settings, and a number of bug fixes.